¿Cuál es la diferencia entre soltarlo y olvidarlo? ¿Podemos usarlos indistintamente?


Respuesta 1:

En primer lugar, la principal diferencia entre las expresiones "Soltarlo" y "Olvidarlo" es el hecho de que "soltarlo" tiene 100 significados diferentes, pero "olvidarlo" tiene realmente una sola interpretación. De acuerdo, técnicamente, sí, puedes usar las palabras "soltarlo" en lugar de "olvidarlo", pero solo lo haría si hablas con una audiencia nativa en inglés, de lo contrario, no sabrán si quieres decir:

  1. Deje lo que está sosteniendo. Suelte un disco / álbum Mientras está en una pista de baile, doble las rodillas para que la parte posterior casi toque el suelo y luego enderezarse, repita. ("Déjalo caer como si estuviera caliente" a menudo se está reproduciendo durante este movimiento) Baja cualquier elemento al que apunte. Finaliza tu línea actual de preguntas / diálogo / consulta.

Lo que puede causar confusión. Por lo tanto, PUEDE usar "soltarlo" en lugar de "olvidarlo", pero asegúrese de que sea obvio lo que quiere decir.

¡Espero que esta respuesta sea útil!


Respuesta 2:
¿Cuál es la diferencia entre soltarlo y olvidarlo? ¿Podemos usarlos indistintamente?

Informalmente, ambos significan lo mismo. Formalmente, esas frases no se usarían, pero algo así como "Por favor, no traigas ese tema en nuestra conversación". Sería usado.

  • "¡Déjalo caer!" significa que el orador quiere que el oyente "abandone el tema como un tema de discusión activa." ¡Olvídalo! " significa que el orador quiere que el oyente “se olvide de mencionar el tema para una discusión activa.

Tienen un significado muy cercano, por lo que sí, se pueden usar indistintamente.


Respuesta 3:
¿Cuál es la diferencia entre soltarlo y olvidarlo? ¿Podemos usarlos indistintamente?

Informalmente, ambos significan lo mismo. Formalmente, esas frases no se usarían, pero algo así como "Por favor, no traigas ese tema en nuestra conversación". Sería usado.

  • "¡Déjalo caer!" significa que el orador quiere que el oyente "abandone el tema como un tema de discusión activa." ¡Olvídalo! " significa que el orador quiere que el oyente “se olvide de mencionar el tema para una discusión activa.

Tienen un significado muy cercano, por lo que sí, se pueden usar indistintamente.